Depuis longtemps son cœur pour elle vibrait
A son insu, il la contemplait l’esprit effaré
Jamais il n’a su comment susciter son intérêt
Devant sa splendeur ses forces s’égaraient
Et sa rude volonté s’éclipsait et s’évaporait

Craignant fort qu’elle le chasse sans recours
Il hésita à lui avouer son inégalable amour
Optimiste, il garda l’espoir qu’elle l’observa un jour
En ce moment pourrait-il reconquérir sa bravoure
Et aborderait la bien-aimée sans détour

Ces dernières nuits il ne cessa de faire un drôle rêve
Un beau fantôme pénétrait ses sommeils sans trêve
Le consola et lui suggéra qu’il se soulève
Fonce lui disait, l’amoureux qui n’ose pas crève
Un indécis n’impressionne jamais une Ève

Emerveillé par ce fameux soutien virtuel
Il prit la décision d’aborder son hirondelle
Mais comme sa déception fut si cruelle
L’adorée a réfuté sa confidence sans appel
Ce qu’il doutait s’est produit bien et bel


Mohammed Bechchar
Rabat-Décembre 2007

LA POMME

Que le salut du Dieu soit sur toi Adam, père
Que sa bénédiction soit sur toi Eve, mère

Je vous adore et vous respecte mes parents
Moi, un de vos fils très fidèles et déférents

Ayant l’envie de vous parler contre mon gré
Je vous prie de me supporter sans cabrer

Je n’oserai guère vous faire de critiques
Mais de sincères reproches très pudiques

Je ne vous en veux pas votre désobéissance
Qui suis-je ? Pour tenter une telle insolence

Parents, les ordres divins sont à respecter
La pomme interdite n’était pas à déguster

Satan, vous a installé sur le mauvais chemin
Partant, vous aviez omis l’avertissement divin

Votre geste n’était qu’une mince négligence
Mais plein de douloureuses conséquences

Sans votre minime geste, à priori, prédit
Nous ne serions jamais chassés du Paradis

Nous ne serions jamais balancés sur terre
Où la majorité vit souffrance et calvaire

La minorité riche et puissante impose sa loi
Spolie toutes fortunes sans crainte ni foi

Nous serions restés unis sous votre vigilance
Sans peiner pour recouvrer notre provenance

La volonté divine de nous envoyer sur terre
Est examen sérieux pour élire Paradis ou Enfer

Les biens d’Eden ne s’offrent pas, ils se méritent
Aussi l’Enfer n’est pas une fatalité, il s’évite

Et pourtant parents, la vie sur terre est belle
Malgré ses horreurs et douleurs continuelles

On ne s’empêche pas d’aimer les pommes
Malgré l’inoubliable souvenir avec cette Pomme

Rabat Décembre 2006

Mes félicitations à toutes les filles d’EVE à l’occasion de 8 MARS
--------------------------------------------------------------------------
JE JURE, JE T’AIME
« A la plus sacrée des femmes, ma femme »


Tout l’altruisme de ton âme
Ne me suffira pas, ma femme
Pour y percher mes sensations
Tu es moi, tu es mon inspiration
Dans tes yeux se noie mon regard
S’évanouissent mes rêve et espoir

Je jure que tu es mon langage
Quand les paroles me fuient
Tes mots me larguent dans les nuages
Me délivrent des tourments et ennuis
Je jure que la brillance de ton visage
Éclaire mes noirceurs et me réjouit
Telle une vague qui se brise sur une plage
Pour rompre son lourd silence des nuits

Je m’envole vers toi, sainte créature
Car tu es mon existence, tu es ma foi
Je brode de tes cils une couverture
Pour en tisser le plus irréel des toits
Aucun, après toi, n’est en mesure
De m’éviter désespoir et désarroi
Seule la douceur de ta chevelure
Est capable de dissiper mes émois

Inonde moi, gracieuse, de tes soupirs
Un bain dans tes souffles est un délire
Une épuration d’esprit et un sourire
Un vaccin pour la vie, présent et avenir

Je jure, je t’aime


Mohammed BECHCHAR
Rabat Maroc

EGAREMENT

Je chois dans la paume de ta main
tel un papillon
épuisé par ses voyages dans mon égarement
et;
je noie mes doigts dans tes couleurs

je t’aperçois
dans le reflet de tous les visages
qui percent ma stupeur

Je t’entends
dans l’écho de la pluie
quand elle embrasse le sol de mes chagrins

Je te respire
dans l’arôme de ma lointaine nostalgie

Quand je chuchote ton nom
tu surgis des cendres de mon illusion

Quand j’interroge tes cigarettes
sur le goût de tes lèvres
et la douceur de tes doigts
mes regards brillent dans tes yeux

Quand ton calme m'embarrasse
je dévoile mon visage
et;
je m'éclipse dans l'océan de ton silence

Mohammed BECHCHAR
(Traduction-Texte arabe de la poétesse Marocaine Rachida FAKRI)